Prevod od "najviše na" do Italijanski


Kako koristiti "najviše na" u rečenicama:

Mama te voli najviše na svetu.
La mamma ti vuole tanto bene.
Znaš li šta najviše na svetu želim?
Sai cosa desidero più di ogni altra cosa al mondo?
Najviše na svetu bi želela da budem sa Katjom.
Non immagini quanto desideri essere con Katya.
I znam šta bi ti sada voleo najviše na svetu.
E so cosa vorresti piu' di ogni altra cosa in questo momento.
Vas dvoje volim najviše na svetu!
Siete le persone a me più care al mondo.
Šta mislite da joj je najviše na pameti?
Secondo voi, a chi va il suo pensiero?
Najviše na svetu bih voleo da je ovo istina.
ho chiuso con te. Molly buona giornata. felice morte sam.
Njegova majka mi je rekla da je najviše na svetu voleo da jaše svog ponija vikendom.
Sua madre mi ha detto che la cosa che gli piaceva di più al mondo era cavalcare il suo pony il fine settimana.
Džonsonova, ovo je LA policija... mrze nas najviše na svetu.
I poliziotti di Los Angeles sono i più odiati del mondo!
Želim da znaš da te volim najviše na svijetu.
Amore, sai che ti voglio bene più di qualunque altra cosa al mondo.
On pokazuje na ono što želiš najviše na svetu.
In direzione della cosa che vuoi di piu' al mondo.
A ono što ti želiš najviše na ovom svetu... je da naðeš sanduk Davyja Jonesa, zar ne?
E quel che tu vuoi di piu' al mondo e' trovare il forziere di Davy Jones, dico bene?
Volim te najviše na cijelom svijetu, mamice.
Sei la persona che amo di piu' in tutto il mondo, mammina.
Dušo, volim te najviše na svetu.
Tesoro,.. Ti amo più di qualsiasi cosa al mondo.
Prvo moraš da uhvatiš osobu koje se plašim najviše na svetu.
Prima dovrai catturare la persona... che temo di piu' in tutto il mondo.
Ona je osoba kojoj se divim najviše na svetu.
Lei e' la persona che ammiro di piu' al mondo.
Zabava je za ovu posebnu mladu damu i èovjeka koji ju voli najviše na svijetu.
Questo non riguarda me. Riguarda una giovane donna molto speciale e l'uomo che l'ama piu' di chiunque altro al mondo.
Vlada je usmerila pažnju najviše na Mrlju.
Il governo tiene d'occhio la Macchia piu' di chiunque altro.
Najviše na svetu je hteo da te oživi.
L'unica cosa che voleva... era riaverti.
Dozvolite mi da vam predstavim osobu koju volim najviše na svetu.
E ora vi presento la persona che amo di più al mondo.
Najviše na celom svetu želim da vidim pravo, živo drvo, kako mi raste u dvorištu.
Quello che desidero piu' di qualunque cosa al mondo e' vedere un albero vero che cresce nel mio giardino.
I slušaš tu pesmu dok se voziš...... sa ljudima koje voliš najviše na svetu.
E ascolti quella canzone in quella strada, con le persone che ami di piu' in questo mondo.
Debeljko, kod mrzim najviše na svetu, nam je upao u šaku.
Il riccio che amo di piu' al mondo, finisce proprio in grembo a noi.
Raditi glupe zabavne stvari s tobom volim najviše na svijetu, poput košarke na oprugama ili okrenuti ljuljaèku za 360 stupnjeva.
Una delle mie cose preferite al mondo e' fare cose stupide e divertenti con te, come giocare a basket sul trampolo a molla o cercare di fare il giro completo sull'altalena.
Otac je volio Laytona najviše na svijetu.
Forza, cowboy. Mio padre amava Layton... piu' di ogni altra cosa al mondo.
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Urlai "Dio, perché?" Come posso non odiarti... dopo che mi hai strappato la persona che più amavo... che più ammiravo al mondo?
Najzad, šta je vera ukoliko ona ne izdrži kada je najviše na probi?
Dopo tutto, cos'è la fede... se non resiste proprio quando siamo messi a dura prova?
Svi koje sam voleo najviše na svetu.
Tutti quelli che piu' ho amato al mondo.
Onda mi je znaèilo najviše na svetu.
Gli inizi sono sempre il meglio.
Volim tebe i tvoju mamu najviše na svetu, ali obeæao sam Erlu.
Amo te e la mamma piu' di qualsiasi cosa al mondo, ma ho fatto una promessa ad Earl.
Volim te najviše na celom svetu, tata.
Ti voglio tutto il bene del mondo, papa'.
Znaš li kako je kada gledaš smrt onih koje voliš najviše na svetu?
Sai come ci si sente... ad assistere alla morte di coloro che ami piu' di chiunque altro al mondo?
Znaš li šta volim najviše na Marsu?
Sai cos'è che amo di più di Marte?
Ponudiæu mu stvar koju želi najviše na svetu.
Gli offriro' la cosa che vuole di piu' al mondo.
čak iako ga mrzim najviše na svetu!
Anche se lo odio a morte!
Neko kome verujem najviše na svetu želi da me ubije i to bi trebalo da prihvatim bezuslovno, da provedem život u bekstvu i odreknem se æerke?
Mi stai dicendo che la persona di cui mi fido più di chiunque altro in vita mia sta cercando di uccidermi, e vuoi che lo accetti così, senza battere ciglio? Dovrei trascorrere la mia vita da fuggitiva, rinunciare a mia figlia?
Posle svega što se desilo, i dalje si ono što volim najviše na svetu.
Nonostante quel che e' successo tra noi, sei ancora la cosa che amo di piu'.
Šta je to o èemu Vortigern brine najviše na svetu?
Qual è la cosa che Vortigern vuole più di ogni altra?
Znaš li šta ti po mom mišljenju treba najviše na svetu?
Secondo me, sai qual e' la cosa di cui hai piu' bisogno in assoluto?
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
L'uomo che amavo più di chiunque altro al mondo mi ha puntato una pistola alla testa minacciando di uccidermi così tante volte che non me lo ricordo più.
A moja omiljena priča je o ovom dečačiću, on ima šest godina i najviše na svetu bi želeo da bude astronaut
La mia storia preferita è su questo bambino ha sei anni e il suo più grande desiderio al mondo è diventare un astronauta
Ali to je unutrašnji posao, i mi ne možemo da uredimo mir ili trajno poboljšanje za ljude koje volimo najviše na svetu.
Ma è un lavoro interiore. Non possiamo programmare la pace o un miglioramento durevole per le persone che amiamo di più al mondo.
I evo me ovde, igram svoju ulogu, pokušavajući da budem feminista, pojačavajući glasove žena širom sveta, a kod kuće koristim svoj glasniji glas da ućutkam ženu koju volim najviše na svetu.
Perciò eccomi qua, a fare la mia parte, cercando di essere femminista, amplificando le voci delle donne del mondo, eppure, a casa, usavo la mia voce più forte per far tacere la donna che amo di più.
0.82103300094604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?